Sonata Hybrid YF pump codes: verify commanded cooling-pump operation. See the manufacturer document, vehicle conditions, exclusions and questions for a qualified shop before assuming a repair.
This is a research summary of a manufacturer communication, not a diagnosis for your car, a DIY repair procedure or confirmation of warranty or recall eligibility. No qualified technician has approved a repair for your individual vehicle here.
This historical communication is conditional. The current revision, VIN/build eligibility, measured diagnosis and any warranty or recall decision are not established here. Ask the manufacturer or a qualified shop to check the complete current document.
Read the Hyundai original: Sonata Hybrid electric water pump · Check open recalls by VIN at NHTSA Source date: 2014-07; research checked: 2026-11-01.
What prompted this manufacturer document
- Ready indicator abnormal or no READY
- Hybrid warning and weak/jerky electric acceleration
- The bulletin evaluates pump enable/status, speed and motor-control temperatures before following the electric-water-pump replacement branch.
Which vehicle conditions must be checked
Each row below retains its own conditions. Do not combine engines, years or models across rows to create new applications. A listed model is not proof that a particular VIN is affected.
- Hyundai Sonata Hybrid · year not established · HEV
- The source does not give a final model year; no year range was manufactured.
- Source part number 36910-3D0** is a pattern, not an orderable verified SKU.
Codes recorded in this document
A root listed only as an appearance has no separately verified meaning here. Preserve every suffix and module name; a shared root does not transfer a repair branch to another vehicle.
| Root | Raw form | Meaning in this source, if established |
|---|---|---|
| P0C73 | P0C73 | Motor-electronics coolant pump A control performance |
| P0A93 | P0A93 | Appears in the document; individual meaning not verified |
| U1116 | U1116 | Appears in the document; individual meaning not verified |
What an owner can record safely
- READY behavior and exact warning text
- Codes and the point at which propulsion becomes abnormal
- Whether coolant was recently serviced
Editorial safety boundary for this system
No READY, jerky or reduced propulsion, overheating or persistent hybrid warning requires prompt professional assistance.
- Use current model-specific service information, calibrated equipment and a qualified technician for the selected diagnostic branch.
- Do not treat a cooling-pump code as permission to work around high-voltage components.
This is a conservative editorial policy, not a manufacturer safe-to-drive decision for a specific vehicle.
What the source does not prove
- Do not apply the open-ended 2011~ label to later Sonata platforms or substitute the Kia pump procedure.
- A code or message alone does not establish a failed part, a safe-to-drive decision or an approved repair for this VIN.
- A service bulletin is not automatically a recall or free warranty repair. Confirm current eligibility directly.
Questions for the repair shop
- Which current manufacturer procedure, VIN/RPO/build gate and test result determine the diagnostic branch?
- Does a later revision or a current recall change the source's original advice?
- What measurement or inspection confirms the cause, and how will the repair be verified?
Read the original record
The linked communication may be revised after the research date. Compare its document number, exact vehicle table, diagnostic preconditions and exclusions with a qualified technician. This page paraphrases selected facts and does not reproduce the manufacturer procedure.
Sources and scope
- Hyundai — Sonata Hybrid electric water pump (14-HC-001) Document: 2014-07 · Research checked: 2026-11-01
Research snapshot: 2026-11-01. Source documents may have newer revisions. Verify current instructions and VIN eligibility with the manufacturer.